Interviuri

      
ro ru en    Informatie Interviuri Articole Stiri Retrospectiva Legaturi Forum  

Articole

POSIBILUL ESEC A LUI MERKEL IN PROBLEMA TRANSNISTRIEI


Un eventual esec al cancelarului german Angela Merkel, care i-a cerut presedintelui rus ajutorul in rezolvarea conflictului transnistrean, ar putea dauna ambitiilor de politica externa ale UE,desi blocul european parea sa fi uitat de acest conflict inghetat de la granitele sale, scrie romanialibera.ro cu referire la New York Times.

Cancelarul german Angela Merkel l-a surprins in iunie pe presedintele rus Dmitri Medvedev cu o propunere foarte neobisnuita - daca Rusia este interesata in cooperarea cu Europa, in special pe probleme de securitate, ar trebui sa ajute la rezolvarea conflictului din Transnistria, reaminteste cotidianul american.

Pana cand Merkel sa aduca in discutie subiectul, Europa uitase pur si simplu de acest conflict inghetat, chiar daca se afla practic la usa ei, comenteaza New York Times, precizand ca Germania se numara printre tarile care au cele mai stranse legaturi politice si economice cu Rusia.

Bruxelles-ul a lasat in mare parte in sarcina Organizatiei pentru Cooperare si Securitate in Europa (OSCE) incercarea de a media conflictul, dar fara prea mare folos, mai scrie publicatia americana.

In afara celor peste 1.100 de miliari rusi cu baza in Transnistria, miscarea separatista are propriii soldati care vorbesc rusa si ale caror uniforme au insemne cu litere chirilice, spre deosebire de restul Moldovei, care are alfabet latin si ai carei cetateni vorbesc romana, explica New York Times. Exista, de asemenea, o linie de trecere bine pazita care desparte propriu-zis Transnistria de Moldova si care impiedica circulatia libera a oamenilor si marfurilor intre cele doua parti.

Guvernul moldovean nu are un control nici asupra granitei sale cu Ucraina, pentru a monitoriza efectiv cine intra si iese din tara. Acea parte a Moldovei este patrulata de soldati loiali autoproclamatei republici transnistrene. In Transnistria, orice miscare de opozitie este inabusita, iar presa este serios cenzurata, potrivit organizatiilor pentru drepturile omului. Limba romana este interzisa public, iar profesorii sunt arestati daca sunt prinsi ca o predau. In raportul anual din 2009 privind drepturile omului, Departamentul de Stat mentioneaza cazuri de tortura, abuzuri asupra detinutilor, arestari arbitrare si trafic uman.

"Aici nu e niciun pic de libertate. Nu exista domnia legii. Nu sunt institutii independente care sa-i protejeze pe indivizi. Nu vrem sa ne facem prea mari sperante, dar in mod sigur este obligatia Europei de a face ceva, in fond, este unul dintre ultimele conflicte inghetate ale perioadei postsovietice. Poate ca exista o sansa cu doamna Merkel", a declarat Ion Manole, directorul Promo-LEX, o organizatie din Chisinau care promoveaza valorile democratice.

Totusi, scrie New York Times, oficialii OSCE sunt de un optimism prudent. "Initiativa cancelarului Merkel, prin faptul ca indreapta atentia spre conflictul din Transnistria la un nivel inalt, poate ajuta la organizarea primelor negocieri serioase din ultimii ani", a declarat un oficial OSCE familiarizat cu procesul de reglementare. "Negocierile vor fi dificile de ambele parti si va fi nevoie de spirit constructiv, disponibilitate pentru compromis si persistenta pentru a ajunge la o reglementare durabila", a mai spus diplomatul, citat sub acoperirea anonimatului.

Propunerea lui Merkel este ca Rusia, impreuna cu Ucraina, Moldova, Transnistria, OSCE, Uniunea Europeana si Statele Unite sa relanseze asa-numitele negocieri 5 plus 2, afirma New York Times. Aceste negocieri au fost oprite in urma cu patru ani de Rusia si Transnistria, intrucat Moscova a preferat negocieri bilaterale prin care isi putea exercita o influenta mai mare, afirma cotidianul american.

Germania vrea ca Rusia sa-si retraga in cele din urma trupele din Transnistria, astfel incat Moldova sa poate castiga din nou
controlul intregului teritoriu al tarii. In acelasi timp, Transnistrei i s-ar putea acorda un anumit grad de autonomie. In schimb, Merkel ofera Rusiei ceva ce isi doreste de mult: infiintarea unui Comitet politic si de securitate UE- Rusia, unde Europa si Rusia ar conclucra mai stans in operatiuni de administrare a crizelor civile si militare.

Dupa oferta facuta de Merkel, Rusia nu si-a dat inca acordul de reluare a negocierilor 5 plus 2, cu atat mai putin nu a luat in considerare retragerea trupelor, mentioneaza NYT.

Vladmir Cijov, ambasadorul rus la Uniunea Europeana, a declarat ca Rusia vrea sa astepte pana dupa alegerile parlamentare anticipate din R. Moldova, care vor avea loc luna viitoare, si dupa alegerile prezidentiale din decembrie.

Diplomati de la Chisinau sunt de parere ca opozitia si partidul comunist antioccidental ar putea avea de profitat de pe urma luptelor interne din cadrul coalitiei de guvernare, Alianta pentru Integrare Europeana, din care fac parte patru partide, noteaza NYT.

In ceea ce priveste mentinerea soldatilor rusi, Cijov a spus ca ei sunt inca prezenti in Transnistria "cu un singur scop: sa protejeze depozitele uriase de armament pana cand vor fi distruse". In plus, a adaugat diplomatul, autoritatile transnsitrene "privesc prezenta rusa ca o garantie de securitate".

In ciuda faptului ca Rusia nu a facut nicio miscare, Merkel incearca sa mentina presiunea, potrivit New York Times. In timpul convorbirilor purtate la Deauville, in Franta, cu Medvedev si presedintele francez Nicolas Sarkozy, cancelarul german a legat formarea noului Comitet politic si de securitate UE-Rusia de rezolvarea conflictului din Transnistria.

"Este un pas mare cel pe care il face cancelarul Angela Merkel", a comentat Kalman Mizsei, reprezentantul special al Europei in Moldova. "E vorba despre rezolvarea unui conflict care este cel mai apropiat de granitele Europei. UE trebuie acum sa devina in mod real implicata in acest conflict", a adaugat el.

Alti observatori vad in acest demers mai mult un test pentru Rusia, noteaza NYT. "Daca Rusia este serioasa in intentiile ei de a deveni un partener constructiv al Europei, atunci exista o sansa sa ajute la incheierea conflictului din Transnistria", a declarat parlamentarul german Michael Link, purtator de cuvant pentru afaceri europene al democratilor liberi, partenerii de coalitie ai lui Merkel. "Dar Germania nu poate face aceasta singura. Merkel trebuie sa plaseze subiectul cat mai sus pe agenda UE si cat mai curand. Este vorba despre securitatea regiunii, dar si despre capacitatea Europei de a rezolva o problema aflata la granitele sale", a adaugat el.

"Poate ca este asa. Dar Angela Merkel este cea care a ales sa faca acest pariu cu Rusia si mai ales cu Medvedev. Daca, avand sprijinul deplin al UE, Merkel ramane ferma in privinta conditiilor puse si reuseste, aceasta ar putea duce la mai multa stabilitate in aceasta parte a Europei, chiar la o relatie mai promitatoare intre Bruxelles si Moscova", a declarat Mizsei. Esecul ar putea dauna lui Merkel si ambitiilor de politica externa ale Europei, conchide articolul din New York Times.

Jurnal de Chisinau